海鸟爱好者、作家兼艺术家彼得-哈里森（Peter Harrison）讨论 “海鸟：新的识别指南”。

彼得-哈里森（Peter Harrison）抽出时间向我们介绍了他的新书《海鸟：新识别指南》（Seabird: New Identification Guide）历时 15 年的创作过程中的一些有趣细节。 海鸟：新识别指南 . 您一定不会错过这次采访和他的新作！

您能为我们更详细地介绍一下《海鸟：新识别指南》吗？

彼得首先，我非常相信图书要方便用户使用。 这本书是由一位海鸟爱好者为海鸟爱好者设计的。 与许多其他现代野外指南将许多物种挤在一个图版上（换句话说，一个图版上可能有 6、7 或 8 个物种）的做法不同，在新书中，图版的排列方式使大多数图版上只有两个物种。 您的右侧有一个面版，上面有多达 20 个数字。 图版对面是相应的文字和彩色地图。 因此，一目了然，您可以通过全彩插图、分布图和全面的文字，了解鸟类的分布地点、繁殖生物学特性–换句话说，何时产卵–如何识别鸟类，以及鸟类的混淆物种。 这本书的设计和布局都非常合理；它是一本精美的书，而且非常方便用户使用。

在您的新书中，我们可以看到多少种海鸟？

彼得我的第一本书写于大约 40 年前，书中包括 312 种海鸟，用了 1600 幅插图，描绘了 88 幅图版。 新书《海鸟：新鉴别指南》共有 434 个物种和 3,800 多张全彩图片，共 239 幅图版。 原因在于，自 1983 年我的第一本书出版以来，我们对海鸟，尤其是海鸟分类学的认识发生了巨大变化。 我们对羽毛和换羽顺序的了解也是如此。 因此，这本书的篇幅更大，内容更丰富。

您的新书似乎是一项雄心勃勃的事业。 您花了多长时间来研究、撰写和绘制《海鸟：新识别指南》？

彼得老实说，我花了一辈子的时间。 我的一生就像一场史诗般的探险，我的研究和旅行足迹遍布大洋彼岸，研究海鸟，这些鸟类生活在其他鸟类无法生活的地方–大洋。 我的第一本书从研究、写作、绘画到最终出版，花了 11 年时间。 但这本书实际上花了更长的时间。 它的范围更广。

当我鼓起勇气说 “是的，我要写这本新书 “时，我并没有意识到这需要多长时间，但我想大概需要 10 年或 11 年。 我在 2006 年 60 岁时开始工作。 我现在已经快 75 岁了，所以真正完成这本书大约需要 15 年的时间，其中包括所有的研究、所有的设计、布局、文字，当然还有艺术作品；艺术作品花费的时间最多。

您提到过，艺术图版是这本书的核心和灵魂。 您能向我们介绍一下您制作盘子的过程吗？

彼得 制作一个艺术盘需要时间、细心和耐心。 每当我画一只鸟时，我的首要任务就是让这只鸟，也就是画纸上的人物栩栩如生。 如果我画的是一只高耸入云的虻海燕，我希望海鸟能感受到它弯曲而倾斜的翅膀的紧绷感，因为它在海洋上空狂野而急躁地飞行。 相反，如果我画的是一只拖着长腿、经常溅起水花的白面鸻，它就应该有一种在八月鲜花盛开的花园中翩翩起舞的蝴蝶的感觉。

这可能会让很多人感到惊讶，但制作盘子最难的部分并不是绘制人物。 这与布局和细节有关。 首先，从很多很多的描图开始，然后将这些描图缩小到你想要的数字。 然后，真正的考验，也是往往第一次就失败的考验，是如何让它们在盘子里合在一起。 版画中最关键的阶段是绘制第一个人物。 必须正确。 必须生动活泼。 它必须捕捉到鸟类本身的精髓。 所有艺术家都是不同的。 对我来说，我总是从眼睛开始。 这必须是活的，必须是警觉的。 然后是喙，接着是头，然后是翅膀和尾巴。 每个人物的绘制大约需要两个小时。 现在只需要站在画架前，一小时一小时地画，一天一天地画，直到完成画版，平均每个品种或半个画版画 8 到 10 个人物。

回顾过去的 15 年，有没有什么特别的里程碑让您印象深刻？

彼得在艺术版画的开发和完成过程中，有许多里程碑式的事件，确实是人生中永恒的记忆。 该项目的第一个板块–大西洋海雀和角海雀（105 号板块）于 2006 年 5 月完成。 15 年后的 2020 年 5 月完成了最后一幅插图–半版《带冠风暴海燕》（第 151 版）。 文本已完成，并最终于 2021 年 5 月 17 日星期一上交。 2021 年 5 月 27 日星期四，也许是最令人难忘的里程碑，由艾米-切尔纳斯基领导的巴塞罗那 Lynx 团队向我们发送了SEABIRDS以 2 秒或 3 秒的间隔离开印刷机的视频。 这一切都太不真实了–巨大的仓库里摆满了各种奇妙的机器，每台机器都承担着不同的任务，有的负责印刷，有的负责裁剪、折叠、缝纫、粘合和组装，还有穿着礼服、戴着面具的专业人员在审阅彩色样张。 这一切看起来就像好莱坞威利-旺卡图书工厂的布景。 我热泪盈眶：我们终于完成了也许是我们一生中最重要的项目之一。

过去的 12 个月对你们来说一定相当具有挑战性，因为全球大流行病使世界陷入困境。 这对您完成本书有何影响？

彼得在出版这本书的过程中，我遇到了很多挑战，事实上，这个项目并不容易。 这本书比我想象的更长、更复杂，而且在 15 年的出版过程中，分类法的变化似乎从未停止过，这对我的工作肯定没有帮助。 我也从未预料到会发生让世界屈服的事件：COVID-19 全球大流行病的恐怖。 有时，任务的范围和艰巨程度简直令人难以承受。

尽管如此，全球大流行病关闭了世界大部分地区的所有国际旅行，这使得探险旅行几乎停滞了 18 个月，这意味着有更多的时间在家里处理板材和文本。 因此，有点讽刺的是，我们的强制封锁促进了新书的出版。 最终的出版日期可能是因为大流行病，而不是因为大流行病。

请介绍一下为本书做出贡献的海鸟团队。

彼得我最初的指南被誉为 “一个人的不朽之作”，与之不同的是，我从一开始就清楚地认识到，我需要别人的帮助来完成这个规模更大、版面更多的项目。 我特别需要有人帮我照顾鸥科鸟类–海鸥、燕鸥和撇鳍鸥。 我需要聘请一位公认的海鸥专家和艺术家，他要了解复杂且常常令人困惑的分类法，并能理清物种的界限。 选择一位年轻有为的瑞典艺术家汉斯-拉尔森（Hans Larsson）轻而易举。 汉斯最近与著名的海鸥专家克劳斯-马林-奥尔森（Klaus Malling Olsen）合作，为广受赞誉的《欧洲、亚洲和北美洲的海鸥》完成了 43 幅全彩色图版。 在十年时间里，汉斯完成了《海鸟》中海鸥、燕鸥、撇鳍鸥、云雀和海鸭的所有作品–共 93幅全彩版画。 他是地球上最有天赋的鸟类艺术家之一，才华横溢，却又谦逊有礼。 汉斯对这个项目的贡献确实很大。

项目结束几年后，我带领 Apex Expeditions 远征队前往新西兰的亚南极岛屿。 我们当时在坎贝尔岛附近，几乎刮起了大风。 一位名叫马丁-佩罗的同伴向我走来。 在航行中，他给我留下了深刻印象，认为他是一个做足了功课的人。 他对鸟类了如指掌，自信地叫出了一个又一个名字，并详细介绍了它们的生物学特性。 我立刻就喜欢上了他，发现自己在甲板上都想找他作伴。 他风趣、机智，显然是一个聪明而有天赋的观察者。 在航行过程中，我了解到马丁是一位专业的鸟类学家，专门从事风电场研究，写过几本书，还是一位出色的鸟类学编辑。 航行后期，他听说我正在编写一本新的海鸟指南，便找到了我。 我带了短信吗？ 他能过目并发表意见吗？ 三个小时后，他回来了，直视着我的眼睛，把手稿样本递还给我，然后简单地宣布：”你需要我！”。 马丁-佩罗到了。 在马丁参与工作的较短时间内，他为十多年来不同时期撰写的文本增加了结构性和统一性，加强了分类和关系，并根据最新研究成果对所有文本进行了修订。 他的参与和专业知识极大地促进了该项目的实施。

有些人可能会认为这本书是您毕生心血的结晶。 你同意吗？

彼得是的，全心全意。 我成年后一直致力于研究海鸟，但我们对它们的生活仍然知之甚少。 这就是这本书背后的驱动力。 这也是一个留下我所说的遗产项目的机会。 在我家，这本书被称为 “遗产计划”。 这也是我尽可能将自己的研究成果留给后人的一种方式。 毫无疑问，海鸟是当今鸟类学的热门话题，也是鸟类学（海洋鸟类研究）的一大前沿领域。

您希望海鸟运动的未来如何？

彼得自 1983 年第一本《海鸟》出版以来，积极从事海鸟记录工作的业余海鸟爱好者人数急剧增加。 海鸟和海鸟运动是鸟类运动令人兴奋的新领域之一。 现代海鸟运动已经开始。 现在，各行各业的人们都渴望体验远洋观鸟，站在轮船甲板上，敬畏地注视着信天翁一小时又一小时不拍打翅膀，优雅无比地从船尾穿过。 在南乔治亚岛的信天翁筑巢地与信天翁坐在一起，或者与 6 万只国王企鹅共享海滩，都是更好的体验！ 探险旅游从最初的小众旅游发展成为国际旅游业–全球海鸟现象！ 地球上没有任何地方看似遥不可及，包括冰天雪地、鬼斧神工的南极荒原。

近年来，新一代海鸟爱好者的出现也特别令人鼓舞，他们是（按字母顺序排列）：鲍勃-弗lood、克里斯-加斯金、史蒂夫-豪威尔、已故的路易斯-蒙泰罗、马特-雷纳、马格努斯-罗伯和 Sound Approach：Bob Flood、Chris Gaskin、Steve Howell、已故的 Luis Monteiro、Matt Rayner、Magnus Robb & Sound Approach、Peter Ryan、Paul Scofield、Hadoram Shirihai 和 Brent Stephenson 等等，他们在重新发现新西兰风暴海燕、贝克海燕和马斯克林海燕，以及利用声音记录来确定可能的物种等方面取得了突破性的发现并发表了论文。

我希望现代海鸟运动能够继续发展壮大，并在这样做的过程中成为一个亟需的声音，倡导海鸟保护话题，保护和养护濒临灭绝的个别物种，保护它们的繁殖地。 尤其重要的是，在繁殖地根除引进的外来哺乳动物捕食者。 让我们牢记，灭绝是永恒的，没有保护就没有未来。