De la ornitología a la botánica con Eduardo de Juana

Eduardo de Juana, autor de la coneguda guia Birds of Spain , explica el seu renovat interès per la botànica amb la publicació d’una guia pràctica sobre les flors silvestres de la regió que envolta la capital d’Espanya: Plantas silvestres de Madrid .

Eduardo de Juana, autor de la guia popular de Aves de España , ens compta amb el seu interés renovat per la botànica amb la publicació d’una guia pràctica per identificar les plantes silvestres de Madrid i els voltants.

És un ornitòleg reconegut i durant molts anys ha estat professor de zoologia de la Universidad Complutense de Madrid. ¿Com va sorgir el teu interès per la botànica?

Viene de antiguo, perquè sempre m’interessava la naturalesa en qualsevol dels seus aspectes. Quan uno passea atent al camp, plantes i pàjaros son el primer i que de manera més insistint crida la seva atenció. Em dediqué per professió a les aves, sí, però sempre mantuve una afició latente per la botánica a la que ara, que ja estic jubilat, puc al fin dar rienda solta. Sin muchas prisas y sin pretender ir más allá de la mera afición, pero disfrutando una barbaritat.

¿Quina ha estat la teva motivació per escriure la guia de Plantas silvestres de Madrid ?

Sencillament, fer el llibre que a mi m’agradaria tenir quan comencés. Me remonto aquí a comienzos de los años 70, cuando era estudiante de botánica a la Facultad de Biológicas de la Complutense ̶ on por cert va arribar més tard a ser, durant molts anys, professor de zoologia. El cas és que per aquell llavors era l’únic que tenia per determinar plantes era la clau de Gaston Bonnier, escrita en francès, dedicada a la flora de França, Suiza i Bèlgica, i il·lustrada sol amb petits dibuixos en blanc i negre, amb la que debo confesar que em costava molt manejarme. Ara l’aficionat disposa de múltiples ajudes, però identificar amb seguretat una planta determinada que un ha trobat al camp segueix sent una tarea relativament difícil. Hay, per un lado, llibres en els que apareixen moltes espècies de plantes ben il·lustrades, però en els que per comparar amb el que un té entre mans no hi ha més mètode ni més remei que repassa les pàgines una i una altra vegada, fins ara hay suerte amb una que se li parezca. Y en molts casos un no s’aconsegueix a estar segur de la determinació que s’ha efectuat, perquè els llibres son seleccionats al criteri particular de cada autor, que a vegades omiten espècies molt comunes si, per lo que sea, no les consideren interessants o dignes. de figurar. També hi ha, per un altre lado, claus detallades que amb major o menor esforç permeten determinacions correctes però que, al estar dedicats a grans regions oa tota la península Ibèrica, atienden a moltes milles d’espècies, il·lustran només una porció de les mateixes, resultant molt voluminoses i pesades, i fan servir un sovint d’una terminologia incomprensible per al comú dels mortals. Per supuesto, hi ha ara a més molta informació a internet, on basta amb teclear el nom científic d’una espècie per accedir a nombroses dades i fotografies, però on un ha de primer, com és lògic, conèixer aquest nom. És cert que també hi ha aplicacions per a mòbils que són capaços d’identificar-se flors amb només pujar a les nostres fotos, però que encara fallen en moltes ocasions i que no ens ensenyen com podem determinar plantes per nosaltres mateixos.

¿Com ha organitzat la guia per al mar fàcil d’utilitzar pels naturalistes aficionats?

Per començar, restringint molt el seu àmbit. Hay que tenir en compte que, per fer-nos una idea, a la nostra península s’estima que hi ha unas 7.500 espècies de plantes vasculars i tan sols a la provincia de Madrid unas 2.500, de manera que volem tenir la seguretat d’abarcar gairebé tot el que és possible trobar, tendrem que reduir molt la zona a cobrir. D’una altra manera ens vem obligats, per lo que indicava abans, a construir llibres molt grans i claus d’identificació molt complicades. La nostra guia es limita així a la ciutat de Madrid i el seu entorn immediat i encara que reconegui alguna cosa més de 800 espècies, ha estat inevitable l’omissió d’un percentatge de les que són possibles, percentatge que ojalá sea petit, això espero. Però haciéndolo així ha estat possible aconseguir una guia suficientment petita, barata, manejable, ben il·lustrada i amb la que els usuaris puguin estar segurs de determinar bé que tot el que sigui capaç de trobar en els seus passejos. Lo que no vol dir que, donat que moltes espècies de plantes tenen distribucions més o menys àmplies, la guia s’encarrega de completar la utilitat en altres territoris.

Per al mètode utilitzat, la guia és bàsicament una clau dicotòmica profusament il·lustrada amb fotografies. Estas se col·loca justo enfrente dels passos de la clau, de manera que l’usuari pugui decidir amb major facilitat en cas de duda. Es tracta de llegir els textos i mirar les fotos al mateix temps, per avançar ràpidament i arribar amb el menor nombre de passos possibles a l’espècie objectiu. Les nombroses il·lustracions permeten, per una altra part, prescindir casi per complet d’aquesta jerga botánica que tan difícil resulta a vegades als no molt iniciats.

La majoria de guies de camp sol utilitzar il·lustracions per a la identificació de cada espècie, ¿cómo és que has decidit per fotografies?

El llibre conté més de 1.400 fotografies, la inmensa majoria aportades pel meu mateix. Sustituirlas per dibuixos a color hauria suposat una gran inversió, tant econòmic com de temps. Per una altra part, és sorprenent el grau de detall que permeten les càmeres digitals modernes. Casi qualsevol pot aconseguir bones fotos de flors si disposa d’un objectiu macro i sap manejar mínimament els programes d’edició fotogràfica. Així que va poder il·lustrar, de forma creo que satisfactòria, una gran part dels detalls que utilitza la clau per a diferenciar entre espècies, encara que no caben els dibuixos amb un nombre més útil de les fotos, la seva precisió.

Però, parlant d’això, m’agradaria animar aquí a quienes s’inicien en la botànica a l’ús de la fotografia digital. És una eina excel·lent per descobrir detalls, comparar entre espècies o il·lustracions en els llibres, i construir poc a poc el nostre propi herbari virtual. Tot ell ens ajudarà a seguir aprenent i gaudint de les plantes, que és del que es tracta.

¿Nos pots recomanar la teva zona preferida per a l’observació de plantes a l’àrea de Madrid?

Per fuerza tengo que referirme en primer lloc al parc de la Casa de Campo, que al ser contigu a la urbanització on vivo puc visitar amb molta freqüència, desplazándome a pie. Tampoco me quedan llejos el Monte de El Pardo y el Pinar de Valdelatas, ambos muy interesantes y bastante más bravíos. Si es tracta de veres espècies diferents, de les que gusten de substrats bàsics tales com calises y yesos, l’alternativa és apropar-se als tallats existents junt a les riberes del Jarama i el Manzanares, sortint per la carretera de València. Un lloc molt particular, amb gran diversitat i espècies rares, és la localitat de Coslada, per desgràcia i molt degradada per les construccions. Ara bé, per començar casi qualsevol lloc sirve, perquè resulta sorprenent el gran nombre d’espècies botàniques que succeeix al llarg de l’any en entorns tan vulgars com a parterres, cunetas o solars, on l’única pena és el excessiu celo que posen els serveis. municipals en fer-les desaparecer.

Plantas silvestres de Madrid està disponible per enviar a qualsevol part del món.

Plantas silvestres de Madrid ja està en estoc i llest per enviar a qualsevol part del món.